The film will interweave behind-the-scenes footage from a current Los Angeles staging of Oscar Wilde's "Salome" with fictional elements.