The book details Hodel's investigation into Hollywood's most infamous unsolved crime that led him to finger his own father as the killer.