Set in a quarantined Las Vegas in the not-too-distant future, "Army" revolves around a father who tries to save his daughter from imminent death in a zombie-infested world.